Puh, doch nochmal Glück gehabt: In einer mehrstündigen Analyse- und Wiederherstellungssitzung habe ich es dann doch noch geschafft, die verloren geglaubten Daten zu retten. Jetzt bin ich erstmal wieder happy - plane aber schon, den bald hier bei mir entstehenden "Home-Server" mit einer großen Festplatte auszurüsten, damit er als Backup-Server dienen kann. ;-)